{"product_id":"talmud-bavli-tractate-sotah-vol-2-вавилонский-талмуд-трактат-сота-том-2-hardcover","title":"Talmud Bavli: Tractate Sotah Vol. 2 [Вавилонский Талмуд. Трактат Сота. Том 2] (Hardcover)","description":"\u003cp\u003e\u003cspan\u003eThe Talmud is a central text of Rabbinic Judaism. It is also traditionally referred to as Shas (ש״ס), a Hebrew abbreviation of shisha sedarim, the “six orders”, a reference to the six orders of the Mishnah. The term “Talmud” normally refers to the collection of writings named specifically the Babylonian Talmud (Talmud Bavli), although there is also an earlier collection known as the Jerusalem Talmud, or Palestinian Talmud (Talmud Yerushalmi). When referring to post-biblical periods, namely those of the creation of the Talmud, the Talmudic academies and the Babylonian exilarchate, Jewish sources use the term “Babylonia” from a strictly Jewish point of view, still using this name after it had become obsolete in geopolitical terms.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e \u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eТалмуд — свод правовых и морально-этических положений иудаизма, охватывающий Мишну — основу еврейской устной традиции и Гемару — дискуссии, которые велись законоучителями Земли Израиля и Вавилонии на протяжении пяти столетий, и представляющий собой основной источник Устной Торы. Различаются Вавилонский и Иерусалимский Талмуды; Вавилонский Талмуд обладает большим авторитетом и является основным предметом традиционной еврейской системы обучения. В основе издания лежит принцип общедоступности, оно призвано помочь читателю самостоятельно познакомиться с полным текстом Талмуда на русском языке. Перевод сопровождается краткими комментариями, опирающимися на комментарии крупнейшего средневекового ученого-талмудиста Раши. В дальнейшем планируется выпустить в свет перевод всех трактатов Талмуда.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eВ настоящий том вошел оригинальный текст и русский перевод с четвертой по девятую глав трактата “Сота” из Вавилонского Талмуда. Главная тема трактата – законы,\u003cbr\u003eсвязанные с обрядом соты, женщины, подозреваемой в супружеской неверности.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eОдин из ключевых законов описывает процедуру испытания “горькой водой”: если муж заподозрил в измене жену, оставшуюся наедине с неким мужчиной, несмотря на предупреждение мужа, она пьет специально приготовленную воду в Храме.\u003cbr\u003eЕсли она виновна, то на нее падет проклятие, если нет – вода очищает ее, и она получит благословение. Этот обряд помогает разрешить семейный конфликт, предотвращает необоснованные обвинения и сохраняет мир в доме.\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eFormat:\u003c\/strong\u003e\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003e10×16 Hardcover, 344 pp.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eLanguage:\u003c\/strong\u003e Hebrew\/Russian\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eISBN:\u003c\/strong\u003e\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003e978-5-9953-1014-3\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003ePublished:\u003c\/strong\u003e\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003e2026\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e","brand":"JR Books","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":52462302396728,"sku":null,"price":69.95,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0737\/9497\/8104\/files\/s1.webp?v=1780467707","url":"https:\/\/mysefer.com\/products\/talmud-bavli-tractate-sotah-vol-2-%d0%b2%d0%b0%d0%b2%d0%b8%d0%bb%d0%be%d0%bd%d1%81%d0%ba%d0%b8%d0%b9-%d1%82%d0%b0%d0%bb%d0%bc%d1%83%d0%b4-%d1%82%d1%80%d0%b0%d0%ba%d1%82%d0%b0%d1%82-%d1%81%d0%be%d1%82%d0%b0-%d1%82%d0%be%d0%bc-2-hardcover","provider":"My Sefer","version":"1.0","type":"link"}