Sefer Nitzechuni Banai / ספר נצחוני בני

Sefer Nitzechuni Banai / ספר נצחוני בני

English: Sefer Nitzechuni Banai is a philosophical and halachic work that explores the relationship between human intellect and Divine wisdom, particularly in the context of rabbinic debate and interpretation. The title, which translates to "My children have triumphed over Me," references a famous Talmudic story where the sages interpret the Torah in a manner that, in a sense, "overrules" the Divine voice, emphasizing the power and responsibility of human scholarship in determining halacha. The book delves into deep theological discussions about the balance between divine authority and human reasoning in Torah study.

Hebrew: ספר נצחוני בני הוא ספר פילוסופי והלכתי העוסק ביחס בין השכל האנושי לחוכמה האלוהית, במיוחד בהקשר של דיונים ופרשנות רבנית. הכותרת, שפירושה "נצחוני בניי", מתייחסת לסיפור תלמודי מפורסם שבו חכמים מפרשים את התורה באופן שעשוי ל"התגבר" על הקול האלוהי, דבר שמדגיש את הכוח והאחריות של המלומדים בקביעת ההלכה. הספר נכנס לדיונים תאולוגיים עמוקים על האיזון בין סמכות האל לבין השכל האנושי בלימוד התורה.